|
|
| 91. | Truth is such a rare thing, it is delightful to tell it. |
| 真理是难能可贵的东西，诉说真理是令人愉快的事。 |
|
|
| | |
| 92. | Philip could never help feeling that to say passionate things in English sounded a little absurd. |
| 菲利浦不禁觉得，用英语去说那些温柔缠绵的情话，听起来总是有那么点不伦不类的。 |
|
|
| | |
| 93. | Hurstwood's glance was as effective as the spoken words of a lover, and more. |
| 赫斯渥的目光像情人的喁喁情话一样动人，而且更加让人动心。 |
|
|
| | |
| 94. | Lot of time taken up telling your aches and pains. |
| 得花不少时间来诉说自己这儿疼那儿疼呢。 |
|
|
| | |
| 95. | The woman, gradually tired of telling her story again and again, had no choice but to flee. |
| 这位农妇渐渐厌烦了反复地诉说，她别无选择只有躲避。 |
|
|
| | |
| 96. | SMS messages,however,have necessitated the development of a new,shorter form of love talk. |
| 然而，手机短信息服务的出现使更新的、更简短的情话的发展成为必然。 |
|
|
| | |
| 97. | They had a great deal of characteristic lovers'talk-a soft exchange of inquiries and assurances. |
| 他们的交谈是一场典型的情话，一阵轻柔的询问与甜密的表白。 |
|
|
| | |
| 98. | The tender words he was supposed to say at that point squirmed in the air and rushed to the tip of his tongue to be spoken. |
| 这时空气里蠕动着他该说的情话，都扑凑向他嘴边要他说。 |
|
|
| | |
| 99. | After ten o'clock only four or five couples were on deck, hiding in the shadows from the gleam of lights, murmuring sweet words to each other. |
| 十点钟后，甲板上只有三五对男女，都躲在灯光照不到的黑影里喁喁情话。 |
|
|
| | |
| 100. | Seven days before Valentine's day, surprise your valentine with one of these gifts and messages a day until Valentine's Day. |
| 在情人节前7天，每天用一份如下附有情话的礼物，给你的情人一个惊喜。 |
|
|
| | |