帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句12条
11. "if the ship was last registered concurrently in more than one such place, in respect of each such place."
如该船舶最后是在超过一个上述地方同时注册,则须就该船舶在每个上述地方的注册送交外地终止注册证明书
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
12. "the owner or demise chartershall, within 30 days after the date of the ship's registration, deliver to the Registrar a foreign certificate of deletion in respect of the place outside Hong Kong where the ship was last registered (if any)"
其船东或转管租约承租人须在该船舶在香港注册的日期后起计30天内,将关于该船舶最后在香港以外地方注册(如有的话)的外地终止注册证明书送交注册官;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
















上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟