|
|
| 31. | The heart in your breast, as lively as a little rabbit, was so excited by the challenge of the wide world that it would give you no peace. |
| 你只是揣着一颗小兔子般活泼的心，被大千世界的风雨世面激动得坐卧不宁。 |
|
|
| | |
| 32. | By my troth, Nerissa, my little body is a weary of this great world,” are Portia's first words. |
| 「对天发誓，内瑞莎，我小小的身躯实在厌倦于这个大千世界」西亚开头也是这样的话。 |
|
|
| | |
| 33. | ultimate design |
| 最后设计|极限负荷|设计 |
|
|
| | |
| 34. | Signal timing design |
| 信号时序设计；号志时制设计；号志时段设计 |
|
|
| | |
| 35. | They can sit safely back in their seats and watch the world go by. |
| 他们可能安稳地坐在自己的座位上，观看着大千世界一幕幕地从眼前掠过。 |
|
| -- 来源 -- 听力特快-实用英语听力教程2 - Unit Five Section 1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 36. | design project |
| 设计作业;专题设计研习 |
|
|
| | |
| 37. | 1993年，BOLISOS于巴黎发布了自己第一场主题式时装发布会“魅夜”，并于4-5年间跃身于国际时尚界的顶尖，同时也实现了成为高级时装设计师的梦想。 |
| BOLISOS released his first theme fashion show" Spirit's Night" in Paris In1993, is ranked among international top fashion genius after4-5 years and realizes his dream of becoming a high-grade dress designer. |
|
|
| | |
| 38. | gating system plan |
| 浇口设计|浇注系统设计 |
|
|
| | |
| 39. | component design |
| 组件式设计；组件设计 |
|
|
| | |
| 40. | Process design is part of a larger scale design activity: plant design, |
| 工艺设计只是大规模设计活动--工厂设计的一部分。 |
|
|
| | |