帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句59条
1. Do you intend to grant manufacturing licences in countries other than the UK?
除了英国以外,您还打算在其他国家发放生产许可证吗?
-- 来源 -- 企业管理英语口语(第二版)(2) - 29 A Business Lunch 好评(11) 差评(0)  
 
2. In this respect, the proceeding was functionally similar to a comparative licensing adjudication.
在这一点上,手续在作用上即类似于比较许可证发放的裁断。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
3. Early experiments in using rulemaking to streamline adjudications were initiated by licensing agencies.
利用规则制定来精简审断的早期尝试是由发放许可证的机关开创的。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
4. Thus, § 557(b) provides that in initial licensing cases and formal rulemaking proceedings, the presiding officer may simply certify the record to the agency heads, and they in turn may issue a tentative decision for comment by the parties.
因此,第五百五十七条第二款规定,在初审许可证发放案和正式的规则制定诉讼里,主持的官员只需向机关长官证明记录的可靠性,而机关长官则可公布临时裁定供当事人评论。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 行政法 - P_行政法 好评(10) 差评(0)  
 
5. "Future license file format or misspelling in license file. the file was issued for a later version of flexlm than this program understands."
如果软件许可证的特征码被修改了,这种提示就会出现,这将导致发出的软件许可证无效。此时请与软件许可证发放人联系,确认软件许可证无误。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
6. A licence would be issued for the full amount of the quota and would be valid for the calendar year issued.
许可证应针对配额的全部数量发放,在发放的日历年内有效。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. (ii) the import licences granted over a recent period;
(ⅱ)近期发放的进口许可证
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. To grant a license to or for;authorize.
准许发放许可证;授权
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. "General permit" means permission granted in advance and inaccordance with Annex III.
“一般许可证”系指按照附件三规定,事先发放许可证
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. The authorities in charge of examining and issuing cutting licenses shall not issue the cutting licenses in excess of the annual cutting quota.
审核发放采伐许可证的部门,不得超过批准的年采伐限额发放采伐许可证
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟