|
|
| 81. | Before Einstein, scientists believed that light traveled through space in a straight line. |
| 在爱因斯坦之前，科学家们一直认为光是以直线的方式在空中传播的。 |
|
|
| | |
| 82. | I wasn't listening all the time |
| 我一直没听/我没一直听 |
|
|
| | |
| 83. | Up to then he had accepted existence, as he had lived it with all about him, as a good thing.He had never questioned it, except when he read books. |
| 在此之前他一直认为活着是好事，一直生活在周围的一切里、除了读书的时候之外地从不曾怀疑过它。 |
|
|
| | |
| 84. | At Ford, we have long believed that it should also be true of the 10, 000 parts of a great car. |
| 在福特公司，我们长期以来一直认为，一辆好车的10000个零件都具有这样的作用。 |
|
|
| | |
| 85. | The record has been considered soft ever since it was set last May. |
| 自从五月份创造了这个记录以来，人们一直认为它是很容易被打破的。 |
|
|
| | |
| 86. | But it seems that pension funds, which used to regard direct exposure to oil as too risky, are joining in. |
| 但是以前一直被认为介入石油市场存在过大风险的养老基金，似乎正在进场。 |
|
|
| | |
| 87. | Platelet activation is thought to be an important risk factor in blood clotting. |
| 而科学界一直有人认为，血小板的活动程度对血凝程度起着至关重要的作用。 |
|
|
| | |
| 88. | All agree that it shows how far King's dream is from reality. |
| 大家一直认为，这反映了马丁 - 路德 - 金的梦想与现实之间的差距。 |
|
|
| | |
| 89. | I always think, do people just be naked, everything ask your heart feel no guilt, then no need to care other people think about you. |
| 我一直认为,做人只要坦荡荡,凡事问心无愧,就不需在乎别人对你的感觉. |
|
|
| | |
| 90. | all the time ; always |
| 一直;总是 |
|
|
| | |