|
|
| 41. | The Tournament of Roses is the oldest and largest of the New Year's pageant. |
| 玫瑰花赛会是历史最悠久，规模最宏大的新年庆典。 |
|
|
| | |
| 42. | ()对采买的物料与移动，采取计划性的作为，而不需要保持相当大的存货水准。 |
| Frequent purchases in small quantities to meet only immediate, short-term requirements.(2) The practice of planning inbound material purchases and flows without the need for significant inventory levels. |
|
|
| | |
| 43. | that is taking place on the grandest level of international diplomacy. |
| 这场发生在最宏大的国际外交层面上的冒险 |
|
|
| | |
| 44. | What a good scholar the author must be to write such a splendid book |
| 写这么宏大的一本书，作者一定是一个很好的学者 |
|
|
| | |
| 45. | Heuze：“ We plan to call an emergency meeting on Lebanon in the Human Rights Council（ French）…人权理事会计划召开一次有关黎巴嫩问题的紧急会议 |
| 联合国日内瓦办事处发言人玛丽?塞星期二宣布，应突尼斯代表伊斯兰会议组织提出的请求，人权理事会将在本周召开紧急会议，讨论黎巴嫩危机。 |
|
|
| | |
| 46. | The optical-fiber model lamps at the entrance produce a strong impact to the eyes. |
| 入口处气势宏大的光纤造型灯给人以极强的视觉冲击力。 |
|
|
| | |
| 47. | The Tournament of Roses is the oldest and largest of the New Year's pageants. |
| 玫瑰花赛会是历史最悠久、规模最宏大的新年庆典。 |
|
|
| | |
| 48. | What a good scholar the author must is to write such a splendid book. |
| 写这么宏大的一本书，作者一定是一个很好的学者。 |
|
|
| | |
| 49. | This was so because there were no great priestly schools in Greece. |
| 所以如此，是因为当时在希腊没有宏大的僧侣经院。 |
|
|
| | |
| 50. | The occasion is great, but I'm no judge of music, I'm only a layman. |
| 场面倒是挺宏大的，但我对音乐不懂，我是门外汉。 |
|
|
| | |