|
|
| 21. | He has done me such an unscrupulous shot in the eye. |
| 他如此肆无忌惮地恶意中伤我。 |
|
|
| | |
| 22. | Yet unscrupulous traitors are allowed to slander them. |
| 而奸人反肆无忌惮，任意污蔑。 |
|
|
| | |
| 23. | Since they have dared, I too shall dare. |
| 既然他们肆无忌惮，我也不妨放肆一点。 |
|
|
| | |
| 24. | His intemperate remarks got him into trouble. |
| 他言语肆无忌惮, 惹出了是非. |
|
|
| | |
| 25. | He drives that sports car of his in a devil-may-care manner. |
| 他驾驶着自己的赛车时肆无忌惮。 |
|
|
| | |
| 26. | 10 [和合]你们要论义人说:他必享福7乐，因为要吃自己行为所结的果8子。 |
| NIV] Tell the righteous it will be well with them, for they will enjoy the fruit of their deeds. |
|
|
| | |
| 27. | How dare he distort the facts so brazenly! |
| 他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实！ |
|
|
| | |
| 28. | He once did me such an unscrupulous shot in the eye. |
| 他曾经如此肆无忌惮地恶意中伤过我。 |
|
|
| | |
| 29. | 2 [和合]将有许多人随从他们邪淫的行为，便叫真道因他们的缘故被毁谤。 |
| NIV] Many will follow their shameful ways and will bring the way of truth into disrepute. |
|
|
| | |
| 30. | Mr Johnson is the Peck's Bad Boy of the parliamentary Labor Party. |
| 约翰逊先生是议会工党中肆无忌惮的人。 |
|
|
| | |