|
|
| 61. | She peeled and ate a few lichees;then, before eating anything else, she offered to peel the peach for him.He wouldn't agree under any circumstances. |
| 苏小姐剥几个鲜荔枝吃了，不再吃什么，愿意替他剥桃子，他无论如何不答应。 |
|
|
| | |
| 62. | You haven't eaten the lichee I bought for you yet.Want some? |
| 我买给你吃的荔枝，你还没有吃呢，要吃么？ |
|
|
| | |
| 63. | Elizabeth Taylor wanted the lead badly and was reportedly next in line if Audrey dropped her participation. |
| 荔枝非常想要这个角色。传闻说如果赫本没办法出演，下一个就是她。 |
|
|
| | |
| 64. | Product Description: Lychees are the size of a plum with a hard, knobbly shell that is easily removed. |
| 中文描述：荔枝和李子大小差不多，壳硬，有节，易于去掉。 |
|
|
| | |
| 65. | You have not eaten the lichee I bought for you yet.Want some? |
| 我买给你吃的荔枝，你还没有吃呢，要吃么？ |
|
|
| | |
| 66. | Potassium treatment could also decrease respiration rate and the activity of ascorbic oxidase and polyphenol oxidase. |
| 施钾也能降低荔枝的暗呼吸速率以及抗坏血酸氧化酶和多酚氧化酶活性。 |
|
|
| | |
| 67. | I think of her from the time of tangerine oranges on the first day of the Lunar New Year to the glutinous rice cakes on the New Year's Eve. The time for loquats is perhaps now over, but lychees will soon be in full season. |
| 从元旦橘子想到除夕的年糕、枇杷，此刻大概已经过时，荔枝快要上市了。 |
|
|
| | |
| 68. | Shop F4, G/ F, Quality Car Plaza,737 Lai Chi Kok Road, Kowloon. |
| 九龙长沙湾荔枝角道737号优质汽车交易广场地下F4号地铺. |
|
|
| | |
| 69. | The shell, leathery to the touch, is green when unripe and full red when ripe. |
| 荔枝壳摸上去像皮革似的，没熟时为绿色，熟时为红色。 |
|
|
| | |
| 70. | It would take another three months for the fruit to ripen, so I wouldn't be eating fresh litchis here this time. |
| 从开花到果子成熟，大约得三个月，看来我是等不及在从化温泉吃鲜荔枝了。 |
|
|
| | |