|
|
| 21. | The lawful punishment and reform of criminals remains an arduous task in China. |
| 依照法律惩罚和改造罪犯，在中国仍然是一项艰巨的工作。 |
|
|
| | |
| 22. | the arduous work of preparing a Dictionary of the English Language(Macaulay) |
| 制作一本英语语言词典的艰巨工作(麦考利) |
|
|
| | |
| 23. | We have before us the extremely arduous and complex task of socialist modernization. |
| 社会主义现代化建设的极其艰巨复杂的任务摆在我们的面前。 |
|
|
| | |
| 24. | He never seeks credit for himself, but is always ready to take on arduous tasks. |
| 他在荣誉面前从不伸手, 但在艰巨任务面前却当仁不让。 |
|
|
| | |
| 25. | the arduous work of preparing a Dictionary of the English Language(bMacaulay) |
| 制作一本英语语言词典的艰巨工作(b麦考利) |
|
|
| | |
| 26. | Nevertheless, China still faces arduous tasks to fulfill this year's target for economic development. |
| 当然，也要看到，实现今年经济发展的目标任务仍很艰巨。 |
|
|
| | |
| 27. | Faced with so arduous a task, we must try our best to fulfil it. |
| 面对着这样的艰巨任务，我们必须竭尽所能把它完成。 |
|
|
| | |
| 28. | It remains an arduous historical task in the process of our modernization drive to accomplish industrialization |
| 实现工业化仍然是我国现代化进程中艰巨的历史性任务。 |
|
|
| | |
| 29. | Arduous efforts have to be made to attain this target through better economic performance. |
| 要在提高效益的基础上实现这个目标，必须付出艰巨努力。 |
|
|
| | |
| 30. | Campus class masters' work is very important and arduous under the complex and pluralistic social environment |
| 处在复杂、元的社会环境之中,高校班主任工作既十分重要又非常艰巨。 |
|
|
| | |