|
|
| 11. | Friendship cannot live with ceremony,nor without civility. |
| 友谊不能有客套，但也少不了礼貌。 |
|
|
| | |
| 12. | Being a detective involves a lot of leg work. |
| 当侦探少不了跑腿的活儿. |
|
|
| | |
| 13. | She's become quite indispensable to the company. |
| 她已成了公司里少不了的人。 |
|
|
| | |
| 14. | It likely won't happen without heated debate. |
| 似乎少不了将上演一场激烈的辩论。 |
|
|
| | |
| 15. | With the Spring Festival just round the corner, your mouth might already be watering at the thought of the coming banquet. |
| 节日里自然少不了聚餐。一想到宴会上的美食，你是不是就流口水了？ |
|
|
| | |
| 16. | a hymn-book in the hand is as necessary, |
| 手中总少不了要拿着一本圣诗， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 4 (3) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | All over somebody还有一个很常用的用法，就是一男一女整个人都贴在一起。比如说你去舞厅跳舞，看到有一对男女跳到整个都贴在一起了，你就可以这样形容： The guy is dancing all over the girl. |
| 谈恋爱自然少不了甜言蜜语，你都会说多少呢？不会说也没关系，赶紧来这里学一学吧！ |
|
|
| | |
| 18. | Such subjective direction is indispensable for defeating Japan. |
| 战胜日本是少不了这种主观指导的。 |
|
|
| | |
| 19. | It is the bridle and spur that makes a good horse. |
| 要把马练好，缰绳靴刺少不了。 |
|
|
| | |
| 20. | The earthly world can not live without music and dance, neither can the nirvana. |
| 人间不能没有歌舞，极乐世界尤其少不了音乐。 |
|
|
| | |