|
|
| 81. | It?s so thoughtful of you to give me such valuable advice. |
| 你给我提出了如此宝贵的建议,考虑的真是太周到了。 |
|
|
| | |
| 82. | We advise you to think this over seriously and to write us the moment you have decided. |
| 我方建议你方认真考虑此事，一旦决定，请即告我方。 |
|
|
| | |
| 83. | I propose that some minor matters on the agenda should be carried over for consideration at the next meeting. |
| 我建议议程上的一些次要问题留待下次会议考虑。 |
|
|
| | |
| 84. | Surely you do not expect me to take your potty suggestions seriously? |
| 你肯定不会指望我认真考虑你那些荒谬的建议吧? |
|
|
| | |
| 85. | The committees are taking your proposal under advisement, and will give you a decision shortly. |
| 委员会正在仔细考虑你的建议，并将很快对此做出决定。 |
|
|
| | |
| 86. | In that case, we'll consider your suggestion and had an internal discussion. |
| 在这种情况下，我们将考虑你们的建议，并进行内部讨论。 |
|
|
| | |
| 87. | They took my suggestions to heart and followed my advice. |
| 他们认真考虑我的建议，并且听从了我的忠告。 |
|
|
| | |
| 88. | We'll only get our proposal considered if we can gain the ear of the managing director. |
| 如果我们能够得到总干事的注意，我们的建议才会得到考虑。 |
|
|
| | |
| 89. | In that case, we 'll consider your suggestion and have an internal discussion . |
| 在这种情况下，我们将考虑你们的建议，并进行内部讨论。 |
|
|
| | |
| 90. | a verdict entered by the court in a jury trial without consideration by the jury. |
| 在陪审时没有考虑陪审团的建议而由法庭做出的裁定。 |
|
|
| | |