|
|
| 71. | I' ll chew your proposal over for a few days and then let you have my answer. |
| 对你的建议我想仔细考虑几天再给你回音。 |
|
|
| | |
| 72. | It' s an interesting suggestion and we' ll keep it on ice. |
| 这是一项有趣的建议,我们将留待以后考虑采用。 |
|
|
| | |
| 73. | Will you consider my proposal to act as your agent? |
| 关于我作你们代理的建议，你们愿考虑吗？ |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 18 Agency Useful Language |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 74. | In a case like this, off-the-cuff advice is useless. |
| 在这种情况未经事先考虑的建议是没用的。 |
|
|
| | |
| 75. | And I won't even dignify your navy bean suggestion. |
| 还有,你那个关于菜豆的建议我是不会考虑的. |
|
|
| | |
| 76. | We'd better not put over consideration of their suggestion to the next session. |
| 我们最好不要把他们的建议拖到下一次会上考虑。 |
|
|
| | |
| 77. | Please chew over my offer and let me know next week whether you're interested. |
| 请认真考虑我的建议，下周告诉我你是否感兴趣。 |
|
|
| | |
| 78. | We had better not put over consideration of their suggestion to the next session. |
| 我们最好不要把他们的建议拖到下一次会上考虑。 |
|
|
| | |
| 79. | To my great disappointment the council refused to consider my proposal． |
| 委员会拒绝考虑我的建议，让我感到十分失望。 |
|
|
| | |
| 80. | It's only a suggestion. It is something you should figure out yourself. |
| 这只是一个建议,但这些事情你必须得自己考虑。 |
|
|
| | |