|
|
| 91. | he cried petulantly, pulling away from her. |
| 他急躁地嚷道，一面劲要挣脱母亲的手。 |
|
|
| | |
| 92. | Retiring early from his job freed him to join several local clubs. |
| 他早早退休, 摆脱了工作的羁绊而加入了当地的几个俱乐部. |
|
|
| | |
| 93. | Retiring early from his job free him to join several local club |
| 他早早退休, 摆脱了工作的羁绊而加入了当地的几个俱乐部 |
|
|
| | |
| 94. | Returnng early from his job free him to join several local club |
| 他早早退休, 摆脱了工作的羁绊而加入了当地的几个俱乐部 |
|
|
| | |
| 95. | The woman fought off the attacker with her pen. |
| 被袭击的妇女用自己的钢笔反击才得以挣脱。 |
|
|
| | |
| 96. | I managed to break free long enough to grab one of the guns he has in his nightstand. |
| 我拼命挣脱 拿到他在床头柜里放的一把枪 |
|
|
| | |
| 97. | The thieves left her tied up with rope but she wriggled free. |
| 窃贼用绳子把她捆了起来, 但她扭动着挣脱开了. |
|
|
| | |
| 98. | Tired of waiting, you burst your bonds, impatient flowers, before the winter had gone |
| 性急的花儿呀，冬天还未归去，你便倦于等待，挣脱了羁绊。 |
|
|
| | |
| 99. | Is it like those thingsthey put in a dog's earin case he gets loose? |
| 就像为了防止狗挣脱 给狗耳朵放的那些东西 |
|
|
| | |
| 100. | We must pour out a large stream of essential words,unhampered by stops,or qualifying adjectives,or finite verbs. |
| 我们必须大量使用基本词汇，摆脱句号、修饰性形容词及限定动词的羁绊。 |
|
|
| | |