|
|
| 11. | The cliff overhangs the stream. |
| 这绝壁悬于溪流之上。 |
|
|
| | |
| 12. | lift up one's head |
| 振作, 欣喜; (建筑物等)高高耸立 |
|
|
| | |
| 13. | A precipitous bluff. |
| 多悬崖的绝壁 |
|
|
| | |
| 14. | To rise high in the air;tower. |
| 高耸高高地插入空中；耸立 |
|
|
| | |
| 15. | Way off we the steep bluffs, dark with trees and jutting with gray stone that marked the course of the Irati River. |
| 我们往远处看去，是树木苍翠，灰岩耸立的绝壁，表明下面是伊拉蒂的河道。 |
|
|
| | |
| 16. | a perpendicular cliff |
| 陡峭的悬崖,绝壁 |
|
|
| | |
| 17. | A steep headland, promontory, riverbank, or cliff. |
| 悬崖，峭壁，陡岸，绝壁 |
|
|
| | |
| 18. | Hill peaks tower around the lake and amaze the visitor with the ever-changing aspects of their beauty. |
| 环湖耸立的山峰，千姿百态。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_renjiantiantang |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 19. | That building is stopping up. |
| 那楼高高耸立。 |
|
|
| | |
| 20. | Near the house stands an old pagoda. |
| 靠近那屋子耸立一座古塔。 |
|
|
| | |