|
|
| 11. | Today, China's economy crackles with the dynamics of change. |
| 今天，中国经济欣欣向荣，日新月异。 |
|
|
| | |
| 12. | Autumn is a scene of abundance. |
| 秋天，更富有欣欣向荣的景象。 |
|
|
| | |
| 13. | The hill laughs with verdure. |
| 山上一片青葱，欣欣向荣。 |
|
|
| | |
| 14. | Commodity supplies are ample, and people's lives are flourishing. |
| 商品供应充足，人民生活欣欣向荣。 |
|
|
| | |
| 15. | In the east, industry boomed |
| 在东部，工业欣欣向荣。 |
|
|
| | |
| 16. | mpri 为首的联合努力与保加利亚政府(防部副总参谋长而经济部)行了部队的现代化研究. |
| MPRI led a joint effort with the Bulgarian Government( Ministry of Defense, General Staff, and Ministry of Economics) to conduct a Force Modernization Study. |
|
|
| | |
| 17. | The Ptolemies and Booming Egypt |
| 托勒密王朝和欣欣向荣的埃及 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 文明史 - wenmingshi-tuolemiwangchao |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 18. | With a booming economy and record-setting highs nearly every day on Wall Street, the real estate trade in the Hamptons couldn't be better. |
| 经济欣欣向荣，华尔街股市几乎每天创新高，汉普顿房地产交易也拉出长红。 |
|
|
| | |
| 19. | a scene of prosperity has emerged all over the country. |
| 全国呈现出欣欣向荣的景象。 |
|
|
| | |
| 20. | This has also been made possible because of the past 20 years of rapid and successful economic development in the mainland of China, which has given our economy boundless opportunities to move forward. |
| 此外，过去20年，中国内地经济发展迅速，成绩斐然，也带给我们的经济无穷机会，令香港欣欣向荣，这亦是有助我们成功的因素。 |
|
|
| | |