|
|
| 71. | In a strange way she seemed ennobled by the grief she had experienced. |
| 她因历经艰辛而似乎出奇地备受敬重. |
|
|
| | |
| 72. | Whether the language is learnt quickly or slowly, it is hard work. |
| 无论快慢，学习外语都是件很艰辛的工作。 |
|
|
| | |
| 73. | In a strange way she seem ennoble by the grief she have experienced. |
| 她因历经艰辛而似乎出奇地备受敬重。 |
|
|
| | |
| 74. | The special life experience, temperament and together with the special social experience made the Xianguai Poets' life full of frustrations and hardships. |
| 摘要“险怪派”诗人特殊的身世遭遇、气质风度和特殊的社会经历胶合起来，使他们的人生之路变得坎坷不，充满艰辛。 |
|
|
| | |
| 75. | This is how one spends his lifetime: full of hardship and happiness. |
| 但也只有淌入艰辛，才有可能体悟欢乐。 |
|
|
| | |
| 76. | The sudden fire undid months of hard work. |
| 这场突发的大火把数月的艰辛毁于一旦。 |
|
|
| | |
| 77. | Her sister carried with her most of the grimness of shift and toil. |
| 她姐姐身上还带着艰辛操劳的痕迹。 |
|
|
| | |
| 78. | You haven't seen or been through what we have...yet. |
| 你们还没有看到或经历我们经历的 暂时 |
|
|
| | |
| 79. | In a strange way she seems ennoble by the grief she has experienced |
| 她因历经艰辛而似乎出奇地备受敬重 |
|
|
| | |
| 80. | a terrifying experience |
| 可怕的经历. |
|
|
| | |