|
|
| 61. | Hardship has worn away his will and resistance. |
| 艰辛磨掉了他的意志和反抗精神。 |
|
|
| | |
| 62. | undergo changes |
| 经历变化 |
|
|
| | |
| 63. | YUAN-QING: registry (an agency found in many agencies both in the central government and in the hierarchy of territorial administration) |
| 经历司 |
|
|
| | |
| 64. | In a ttrange way she seem ennoble by the grief sHe has experienced |
| 她因历经艰辛而似乎出奇地备受敬重 |
|
|
| | |
| 65. | his final, straining burst of speed; a strenuous task; your willingness after these six arduous days to remain here- F.D.Roosevelt. |
| 他最后的、艰辛的冲刺；艰巨的任务；在这艰辛的六天之后，你们的决心依旧——F·D·罗斯福。 |
|
|
| | |
| 66. | life is always difficult and full of pain as well as joy. |
| 生活总是艰辛的，充满欢乐，也充满痛苦。 |
|
|
| | |
| 67. | To undergo or cause to undergo cross-fertilization. |
| 异体受精经历或使经历异体受精 |
|
|
| | |
| 68. | I have to admit that studying over-sea is not easy. |
| 我不得不承认在海外学习是比较艰辛的！ |
|
|
| | |
| 69. | Accustomed to the hardships of battle, he has no distaste for pleasure. |
| 他习于战斗的艰辛，不知享受为何物。 |
|
|
| | |
| 70. | I wanted quiet, isolation, to do some troublesome writing. |
| 我需要安静，与世隔绝，好从事艰辛的创作。 |
|
|
| | |