|
|
| 41. | Take the lot of the happiest?it is a tangled yarn. |
| 他们的命运就像是一团纠结的纱线。 |
|
| -- 来源 -- 精选短文背诵 - Unit 14 True Nobility |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 42. | Jon Snow offered a hand to help him over a thick tangle of roots, but Tyrion shook him off. |
| 琼恩伸手准备帮助他跨越一丛纠结繁密的树根，但提利昂却挥手拒绝了。 |
|
|
| | |
| 43. | whose tower he could see high above a forest of tangled trees on a clear day. |
| 天气晴朗的时候，他可以看到城堡的高塔耸立在纠结缠绕的树木之中。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-尼洛与忠狗 - Sleeping Beauty 2-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 44. | shaggy untended lawns of old trees and rootbound scented flowers and shrubs- William Faulkner. |
| 大树下失去照顾的蓬乱的草坪以及根纠结在一起的香花和灌木——威廉·福克纳。 |
|
|
| | |
| 45. | The wild is more than just an expanse of tangled forests, stagnant swamps and windswept plains. |
| 荒野不仅仅是宽广纠结的森林、滞淤塞的沼泽和暴风肆虐的平原。 |
|
|
| | |
| 46. | contamination of environment is the serious problem,the authorities should be take powerful measure to ravel |
| 无可否认，环境污染是一个极其严重的问题,当局应该采取有力措施来解决它。 |
|
|
| | |
| 47. | Some fairly large trading companies ganged up on us, trying t force us out of that business. |
| 一些较大的贸易公司纠结在一起来对付我们，打算把我们从该行业中排挤出去。 |
|
|
| | |
| 48. | To free from a tangle;disentangle. |
| 解脱；解开把…从一团纠结的事物中解脱出来；解开…的缠结 |
|
|
| | |
| 49. | He was bare-headed, and the leaves had tossed his rebellious curls and tangled all their gilded threads. |
| 他没戴帽子，树叶搅乱了他那桀骜不驯的卷发，叫所有那些发丝都纠结起来。 |
|
|
| | |
| 50. | Some fairly large trading companies ganged up on us. Trying to force us out of that Business |
| 一些较大的贸易公司纠结在一起来对付我们,打算把我们从该行业中挤出去 |
|
|
| | |