|
|
| 31. | The little girl tangled the yarn her mother was knitting. |
| 小女孩把她妈妈在编结的毛线弄得纠结在一起了。 |
|
|
| | |
| 32. | The properties of black holes are inextricably intertwined with those of spacetime. |
| 黑洞的性质与时空的性质纠结缠合，难以釐清。 |
|
|
| | |
| 33. | The little girl tangle the yarn her mother is knitting |
| 小女孩把她妈妈在编结的毛线弄得纠结在一起了 |
|
|
| | |
| 34. | Fukuyama, perhaps more than anyone else, has been associated with the idea that capitalism and democracy are inextricably linked. |
| 福山可能比任何其他人更主张，资本主义和民主互相纠结，密不可分。 |
|
|
| | |
| 35. | The stainless tubing is less likely to kink than copper, but it is harder to solder without an acid treatment. |
| 不锈钢管比铜管不易纠结，但不经酸性处理焊接较困难。 |
|
|
| | |
| 36. | the edge of a fabric that is woven so that it will not ravel or fray. |
| 机织织物的边缘，能使织物不散开、不磨损。 |
|
|
| | |
| 37. | Because the girl have not combe her hair for day she find it in an inextricable tangle |
| 由於好几天没梳头,女孩发现她的头发纠结一团 |
|
|
| | |
| 38. | Music has charms to soothe a savage beast, to soften rocks, or bend a knotted oak. |
| 音乐有魅力，能够驯服野兽，软化石头，弯折纠结的老橡树。 |
|
|
| | |
| 39. | The stitched and pinked finish is generally used on firmly woven fabrics that do not ravel. |
| 缝边锯齿缝一般用于不会松散的、牢固的机织面料。 |
|
|
| | |
| 40. | The first three cases are described in this book with intermingled plots, hot atmosphere, and profound thought. |
| 该书叙述前三个案件,回环纠结,情节勾连,气氛炽烈,较耐人寻味。 |
|
|
| | |