|
|
| 21. | Can you ravel out this piece of string?It's all in knots. |
| 你能解开这根绳子吗？上面满是结。 |
|
|
| | |
| 22. | A gathered, protruding portion of fabric. |
| 纠结突出的部分织物打摺且突起的部分 |
|
|
| | |
| 23. | Analyses the system we research, and ravel the character of the problem. |
| ⒎治鏊?芯肯低车奶卣鳎??逅?饩鑫侍獾闹饕?ぷ骱图际跛悸罚 |
|
|
| | |
| 24. | Because the girl had not combed her hair for days she found it in an inextricable tangle. |
| 由于好几天没梳头,女孩发现她的头发纠结一团。 |
|
|
| | |
| 25. | To separate the tangled parts of;disentangle. |
| 分开把…缠结的部分分开；把…的纠结解开 |
|
|
| | |
| 26. | Ravel a bit of the leftover cloth to mend the tear in your dress. |
| 拆开一点剩布的线,缝补你的衣服上的撕裂处。 |
|
|
| | |
| 27. | To free of snarls;disentangle. |
| 解开使…不再缠结于一处；把…的纠结解开 |
|
|
| | |
| 28. | "Father" and "Power": A Conflict Between "Filial Duty" and "Imperial Power" in the Traditional Chinese Culture |
| “父”与“权”:中国文化传统中“孝道”与“皇权”的纠结 |
|
|
| | |
| 29. | Debussy's musical presence can be felt in the Stately pavanes of Fauré and Ravel. |
| 德彪西的音乐表现在福莱和拉威尔庄严的孔雀舞曲当中也可见一斑。 |
|
|
| | |
| 30. | To undo or loosen(a knot or something knotted). |
| 解开解开或松开（一个绳结或纠结在一起的某物） |
|
|
| | |