|
|
| 51. | Her hands, hanging at her sides, clenched themselves into fists. |
| 她的双手垂在身边，紧紧握成拳头。 |
|
|
| | |
| 52. | We can hold the hand of the Lord and walk through the darkness! |
| 我们可以紧握上帝的手 走出这片黑暗！ |
|
|
| | |
| 53. | I gripped the crayon, savored the place. |
| 我于是紧握蜡笔，玩味起眼前的小屋。 |
|
|
| | |
| 54. | His eyes were shining/He clenched his fists/His legs were trembling |
| 他双眼炯炯有神/他紧握双拳/他两腿直打颤。 |
|
|
| | |
| 55. | The shape of the coin was imprinted on his tightly clenched hand. |
| 在他紧握的手里印下了硬币的形状。 |
|
|
| | |
| 56. | a clenched fist; his clenched (or clinched) teeth. |
| 紧握的拳头；他咬紧的（或扣紧的）牙关。 |
|
|
| | |
| 57. | I take your hand in mine, yeaning for happiness. |
| 让我紧握你的手，一起祈祷幸福。 |
|
|
| | |
| 58. | The hand closed tightly with the fingers bent against the palm. |
| 拳，拳头手指向掌心弯曲的紧握的手 |
|
|
| | |
| 59. | He looked puzzled at first, then smote his hands together as he remembered. |
| 他开始迷惑不解，接着他紧握双手尽力地回想起来。 |
|
|
| | |
| 60. | If I meet you in the Paradise, will you hold my hand? |
| 如果在天堂遇见你，你会不会紧握我的手？ |
|
|
| | |