|
|
| 11. | rear a flagpole. |
| 竖起一根旗杆。 |
|
|
| | |
| 12. | You need not feel nervous at all when a Chinese holds up his or her thumb up to you, for it is a Chinese way to show one's approval and appreciation. |
| 当中国人向你竖起大拇指时，你完全不必紧张，这是赞成的意思，这表示中国人很欣赏你。 |
|
|
| | |
| 13. | listen with strained ears |
| 竖起耳朵听 |
|
|
| | |
| 14. | He ran his thumb along the edge of his knife. |
| 他用大拇指试试刀刃。 |
|
|
| | |
| 15. | The horse cocked its leg up. |
| 马竖起耳朵。 |
|
|
| | |
| 16. | The sparrow perked up its tail. |
| 麻雀竖起尾巴。 |
|
|
| | |
| 17. | turn one's collar up against the wind,ie to keep one's neck warm |
| 竖起领子挡风 |
|
|
| | |
| 18. | project upwards;be upright |
| 向上突出;竖起 |
|
|
| | |
| 19. | Keep your ears open." |
| 竖起耳朵听着。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | the apposition of thumb and forefinger |
| 大拇指与食指并列 |
|
|
| | |