|
|
| 81. | Along with the increase of tax rates came an increase in benefits. |
| 随着税率的提高，福利也在增加。 |
|
|
| | |
| 82. | The government has surrendered to pressure of big business and lowered tax rates. |
| 政府屈服于大商业的压力降低了税率。 |
|
|
| | |
| 83. | Income tax rates are related to one's annual income. |
| 所得税税率与个人年收入的数额相关。 |
|
|
| | |
| 84. | ratio of tax to the national income |
| 国民收入税收率 |
|
|
| | |
| 85. | from wages and salaries shall be taxed at progressive rates ranging from 5% to 45% (see the appended tax |
| 工资、薪金所得，适用超额累进税率，税率为百分之五至百分之四十五（税率表附后）。 |
|
|
| | |
| 86. | Land Appreciation Tax shall adopt four level progressive rates as follows: |
| 土地增值税实行四级超率累进税率： |
|
|
| | |
| 87. | The greater the tax rate, the more those who are being taxed try to avoid it. |
| 税率越高，纳税人越想逃避。 |
|
|
| | |
| 88. | The tax rate will be determined by local tax authority. As per Fengyang, the rate is RMB4/m2. |
| 税率将有当地税务机关决定。就凤阳而言，是每平方米4圆人民币。 |
|
|
| | |
| 89. | The preferential income tax rate applied is 15 per cent. |
| 适用的优惠所得税税率为24%或15% |
|
|
| | |
| 90. | The formulas for computing the tax payable are as follows:The tax payable computed under the rate on |
| 应纳税额计算公式: 实行从价定率办法计算的应纳税额:销售额x税率。 |
|
|
| | |