|
|
| 21. | 宝洁发布一则声明反驳广东检验检疫局的投诉，并声称SK-II中没有有害的化学成分。 |
| P&G published a statement refuting the GDBIQ's claims, and stating that there are no harmful chemicals in SK-II. |
|
|
| | |
| 22. | on-line test routine |
| 联机测试程序;联机检查程序;联机检验程序 |
|
|
| | |
| 23. | Failing to comply with the prescribed inspection procedures in inspecting the vessels and installations; |
| 未按规定的检验程序进行船舶、设施检验； |
|
|
| | |
| 24. | If the import of used mechanical and electrical products conforms to the prescribed procedures for pre-inspections upon examination, |
| 审核符合装运前预检验规定程序的， |
|
|
| | |
| 25. | duplicate routine |
| 重穿程序 -检验穿孔纸带的 |
|
|
| | |
| 26. | The inspector inspects, records and determines the non-conforming products as per relevant procedure and inspection specifications. |
| 检验员按程序及检验规程的规定进行检验、记录、判定。 |
|
|
| | |
| 27. | means or procedure for testing |
| 试验或检验的手段或程序 |
|
|
| | |
| 28. | （侦察、巡视） with shoulder-straps shouted（喊叫） on the outermost（最外面的） route（路线、通道、发送） as a routine（例行公事、日常程序 |
| 戴肩章的侦察员照例在最外围的路线上叫喊. |
|
|
| | |
| 29. | testing, inspection, certification and approval procedures; |
| 检验、检查、认证和批准准程序； |
|
|
| | |
| 30. | while programming is one of the quickest and most effective ways to detect and correct bugs.以往经验已显示在写程序同时写断言是迅速和最有效察觉和校正臭虫的方式之一 |
| 每个断言包含一个你确信将会为实的布尔表达式.断言执行时,如果不为实,那么这系统将抛出一个错误.通过效验此布尔表达式的确为实,这断言确认你的假定是围绕你的程序行为,这样渐渐增强你的信心,此程序是没有错误可言的 |
|
|
| | |