|
|
| 61. | An American socialite once said "You can never be too rich or too thin". |
| 一位美国社会名流曾说：“你永远不可能太富或者太瘦。” |
|
|
| | |
| 62. | It aims to the recognition of the bank's name. |
| 它的目标是使银行的名称能家喻户晓。 |
|
|
| | |
| 63. | Now that young man has come into his uncle's title he is a society lion. |
| 现在这个年轻人已经继承了他叔叔的爵位，成为社会名流了。 |
|
|
| | |
| 64. | Nowadays, of course, Hans Christian Andersen is a household name. |
| 现在，汉斯·克里斯蒂安·安徒生当然是个家喻户晓的名字。 |
|
|
| | |
| 65. | Most songs had been put into MTV, and the MTV history begun then. |
| 这些歌曲在当时可算是家喻户晓，中国音乐电视开使发展。 |
|
|
| | |
| 66. | has become a household name after his excellent performance in the Olympic Games. |
| 使孔令辉这位优秀乒乓球 运动员的名字家喻户晓. |
|
|
| | |
| 67. | It made the name of Steinbeck known throughtout America. |
| 这部小说使斯坦贝克的名字在美国家喻户晓。 |
|
|
| | |
| 68. | He got his name known as he made a dramatic change |
| 他来了一个大转变 然后他的名字就家喻户晓了 |
|
|
| | |
| 69. | "a member of a cultural and social elite, especially of that formed by descendants of old New England families." |
| 文化和社会名流成员,尤指由旧时新英格兰家族后裔组成的。 |
|
|
| | |
| 70. | Cindy married one of her publishers and became a household word. |
| 辛迪嫁给了她的一位出版商，成了家喻户晓的人。 |
|
|
| | |