|
|
| 11. | We knew she was always as good as her word, so we trusted her. |
| 我们知道她一向遵守诺言，所以我们信任她。 |
|
|
| | |
| 12. | "We knew she was always good as her promise, so we trusted her." |
| 我们知道她一向信守诺言，所以我们信任她。 |
|
|
| | |
| 13. | Madame Merle, as we know, had been very discreet hitherto; she had never criticized. |
| 我们知道，梅尔夫人一向十分谨慎，从不疾言厉色。 |
|
|
| | |
| 14. | I've always known it," said Drouet. |
| 我一向知道的，"杜洛埃说。 |
|
|
| | |
| 15. | 1 [和合]不要为1明日自夸，因为一日要生何事，你尚且不能知道。 |
| NIV] Do not boast about tomorrow, for you do not know what a day may bring forth. |
|
|
| | |
| 16. | We all know that the price of heartwood is higher than that of sapwood. |
| 我们都知道, 心材价格一向高于边材价格。 |
|
|
| | |
| 17. | 7 [和合]以色列人必知道降罚的日子临近，报应的时候来到。 |
| NIV] The days of punishment are coming, the days of reckoning are at hand. |
|
|
| | |
| 18. | 11 [和合]因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去作。 |
| NIV] You may be sure that such a man is warped and sinful; he is self-condemned. |
|
|
| | |
| 19. | You know I had been doubtful about his sharing rooms with you. |
| 你知道，我对他和你住在一起一向不放心。 |
|
|
| | |
| 20. | You see I've been leading a funny life. |
| 你知道，我一向就过着一种奇怪的生活。 |
|
|
| | |