|
|
| 31. | Old and young cadres learn from each other and encourage each other. |
| 新老干部相互学习, 相互激励。 |
|
|
| | |
| 32. | The practice by which members of different Christian denominations can receive Communion at one another's Eucharistic services or at a common service. |
| 不同教会间的相互交往不同的基督教成员间在相互的圣餐仪式或普通仪式上相互交流的实践 |
|
|
| | |
| 33. | The translating machine will enable people who do not share a common language to talk to each other without any difficulty or to read foreign publications. |
| 翻译机将使操不同语言的人可以毫无困难地相互交流或阅读外文刊物。 |
|
|
| | |
| 34. | Communication. Psychologists know that good communication helps to create a sense of belonging, and ease frustration as well as full-blown crises. |
| 相互交流。心理学家们都知道，有效的交流可以使人产生一种归属感，减轻人的失落感，减缓人的高度危机感。 |
|
|
| | |
| 35. | reciprocal consignment |
| 相互委托销售|相互寄售 |
|
|
| | |
| 36. | It has enriched itself through the contention and infiltration of various disciplines and schools of thought, and also through the mutual exchanges and learning between China and other countries in the world. |
| 它是通过各种学科、种学派的相互砥砺、互渗透而发展的，也是通过同世界各国的相互交流、互学习而进步的。 |
|
|
| | |
| 37. | alternating-current main |
| 交流电网;交流电源;交流干线 |
|
|
| | |
| 38. | one another |
| 相互 |
|
|
| | |
| 39. | During recent years the Third World has developed to some extent. And every country has some good things to exchange with other countries and can cooperate with them. |
| 这些年来第三世界有一些发展，各国都有一些好的东西，可以相互交流和合作。 |
|
|
| | |
| 40. | To allow all of the computers on the home network to communicate, the following connections will be bridged: |
| 要允许在家庭网络上的所有计算机相互交流，下列的连接会被作为桥: |
|
|
| | |