|
61. | strain a rope (to breaking-point/until it breaks) |
| 把绳子拉紧(直到拉断). |
|
|
| |
62. | From the biggest down to the smallest. |
| 从最大一直到最小 |
|
|
| |
63. | Keep to your task till you've finished. |
| 坚持工作,直到做完为止。 |
|
|
| |
64. | up to the amount of the above-written Guarantee |
| 直到达到上述保证总金额。 |
|
|
| |
65. | stay to the end of(a performance,etc) |
| 坐着直到(演出等)结束 |
|
|
| |
66. | Before the dark times, before the Empire. |
| 直到黑暗时代的来临,直到帝国兴起 |
|
|
| |
67. | to resound through; to reverberate through |
| 响彻 |
|
|
| |
68. | Keep go straight till you come to the barber's. |
| 一直往前走直到理发店为止。 |
|
|
| |
69. | Till a' the seas gang dry, my dear,And the rocks melt wi' the sun! |
| 直到四海涸竭,直到岩石消融! |
|
|
| |
70. | And I suggest that we do this in the hope of heaven through the intercession of our merciful Redeemer |
| 直到葡王保证土著的生存 藉此进入神的殿堂 |
|
|
| |