|
|
| 61. | The tall white lilies were reeling in the moonlight. |
| 硕大洁白的百合花在月色中摇曳。 |
|
|
| | |
| 62. | The truthful will stand in the gaze of death and escape unharmed. |
| 真实能让人挺立在死亡的凝视下并全身而退。 |
|
|
| | |
| 63. | daffodils and lilies flowering in the spring |
| 春天开花的黄水仙和白百合. |
|
|
| | |
| 64. | Lilies and jasmines surge up on the crest of the waves of light. |
| 百合与茉莉在光波的浪花上翻涌。 |
|
|
| | |
| 65. | Yet, standing straight and ever so proud waited a lone man. |
| 然而，还是有一个男人无比自豪地独自挺立在那里。 |
|
|
| | |
| 66. | White as the sun, fair as the lily, |
| 如骄阳一样纯洁，似百合一样无瑕， |
|
|
| | |
| 67. | They protrude among the landscapes of my hometown, and become one particular scenery. |
| 挺立在故乡的青山绿水间，好比一道独特的风景。 |
|
|
| | |
| 68. | golden-rayed lily of Japan. |
| 日本的一种具有金黄色条纹的百合。 |
|
|
| | |
| 69. | By the next morning our dying seedlings were standing upright. |
| 到第二天早上，我们那些快死的秧苗又挺立起来。 |
|
|
| | |
| 70. | orange-flowered lily of Pacific coast of United States. |
| 产自美国太平洋沿岸的一种百合，花橙色。 |
|
|
| | |