|
|
| 31. | it merely exposed three or four unfortunate gendarmes to no purpose. |
| 那不过是把三四个警察白白拿去送死罢了。 |
|
|
| | |
| 32. | And whosoever will, let him take the water of life freely. |
| 愿意的都可以白白取生命的水喝。 |
|
|
| | |
| 33. | Listen,fine would not give him powers without expecting something in return. |
| 听我说 费恩不会白白给他力量的 |
|
|
| | |
| 34. | I should be sorry to cast away my speech upon another |
| 我不情愿把话白白说给别人听。 |
|
|
| | |
| 35. | Then I'm a man who's traveled a long way to die for nothing. |
| 那我就是个奔波整日而白白死去的人 |
|
|
| | |
| 36. | This habit of uselessly wasting time is the whole difficulty. |
| 这种白白浪费时间的习惯是问题的症结所在。 |
|
|
| | |
| 37. | And Jack sends the 400 million to us without knowing it. |
| 这样杰克就不知不觉的 白白奉送我们四亿 |
|
|
| | |
| 38. | I think it a waste of time making such an experiment. |
| 我认为做这样的试验是白白浪费时间。 |
|
|
| | |
| 39. | Mary threw away a good chance for a better job. |
| 玛丽有过一工作良机，但白白放过了。 |
|
|
| | |
| 40. | He's not going to let it go down the drain now. |
| 现在他也不会让它白白丧失掉。 |
|
|
| | |