|
|
| 1. | Freely you have received, freely give. |
| 你们白白的得来，也要白白的舍去。 |
|
|
| | |
| 2. | Don't let time slip by. |
| 不要让时光白白过去。 |
|
|
| | |
| 3. | Time is wasting;let's get started. |
| 时间在白白过去;让我们开始吧。 |
|
|
| | |
| 4. | 17 这世界，和其上的情欲，都要过去。惟独遵行神旨意的，是永远常存。 |
| The world and its desires pass away, but the man who does the will of God lives forever. |
|
|
| | |
| 5. | Time is wasting ; let us get started. |
| 时间在白白过去，让我们开始吧。 |
|
|
| | |
| 6. | Freely was it settled. |
| 白白了结 |
|
|
| | |
| 7. | 如果你想改变BGM或关闭游戏中的声音就走过去. |
| BGM or turn it or any other sounds of the game off. |
|
|
| | |
| 8. | Then, when he woke up he would hate himself for wasting so much time. |
| 及至睁开眼，一天的工夫已白白过去，他又后悔，自恨。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-01 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | been a rich man today if he had been more careful about his investment in the past.是否可理解为"倘若 henry在过去更谨慎投资 |
| 虚拟语气.即是说他时下不是富翁,因为他过去的不谨慎投资. |
|
|
| | |
| 10. | go on a sleeveless errand |
| 白白受累|无谓奔走 |
|
|
| | |