|
|
| 91. | It would be a thousand pities to throw away such a chance of fun. |
| 白白放过这个有趣的机会，那真是太可惜了。 |
|
|
| | |
| 92. | It is that people don't know their place and scramble vainly to improve it. |
| 而是人们不知道自己的位置并且徒劳的争抢着去改善它。 |
|
|
| | |
| 93. | It seemed to her she could see his white teeth in the darkness. |
| 她在黑暗中似乎看见了他白白的牙齿。 |
|
|
| | |
| 94. | The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement. |
| 反动政府枉费心机地企图削弱这场抗议运动。 |
|
|
| | |
| 95. | It can be rewarding or just a waste of time. |
| 学英文可以使我们获益，也可能是白白浪费时间。 |
|
| -- 来源 -- 中级美语(上)(一) - Lesson 1 Rome Wasn't Built in a Day（免费使用） |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 96. | Before they fled the country, the enemy vainly attempted to destroy all the factories. |
| 敌人在逃往国外前，妄图把所有工厂都毁掉。 |
|
|
| | |
| 97. | Are you trying to ruin me by giving away my money? |
| 你想把我的钱白白送人来毁掉我吗？ |
|
|
| | |
| 98. | The papal captain have vainly endeavoured to induce his wife to remain behind him. |
| 教廷的队长曾白费力气地试图说服妻子留下不去。 |
|
|
| | |
| 99. | While I was still vainly trying to establish order I heard a frightful yelling. |
| 我正在徒劳无功地维持秩序，忽然听到一声可怕的喊叫。 |
|
|
| | |
| 100. | Longmore wondered vainly what it was on Euphemia's part that prevented an absolute rupture |
| 朗莫尔猜不透在俞斐美这方面到底是什么使得她不干脆决裂。 |
|
|
| | |