|
|
| 71. | to recoil out of apprehension; to flinch; to blench; to cringe; to quail; to shrink (away or back) from |
| 畏缩 |
|
|
| | |
| 72. | What a tribute to his ability not to flinch in the face of storm and stress! |
| 这真是对他那面对暴风骤雨毫不畏缩的本领的大表扬！ |
|
|
| | |
| 73. | She couldn't deal him a social blow-there was no question about this and he didn't flinch. |
| 在社交场上，她别想伤他一根毫毛；这是毫无疑问的。因此他毫不退缩。 |
|
|
| | |
| 74. | The guests were frightened to flinch when the dog was barking at them in front of the fence door. |
| 狗在篱笆门前向着客人们狂吠,他们吓得向后缩去。 |
|
|
| | |
| 75. | But I know that even so you would not ask us to flinch from doing our duty. |
| 但即使这样，你们想必也不会要我们逃避责任。 |
|
|
| | |
| 76. | He did not shrink either from the resposibility which he incurred, or from the personal exertions required. |
| 这个人不论对他所应负的责任或应尽的个人努力都是不会畏缩不前的。 |
|
|
| | |
| 77. | She had a habit of shrinking up whenever attention was focused on her. |
| 她有个习惯，每当人们的注意力集中到她身上时，她便会羞羞答答地畏缩不前。 |
|
|
| | |
| 78. | Move away from and flinch at areas of the room that are sunny. |
| 表现出对阳光的强烈恐惧。小心避开屋内日光照耀的地方。 |
|
|
| | |
| 79. | Our traditional friends among Arab moderated would be profoundly unnerved by the evident fact of US-Soviet condomonoum. |
| 这种明显的美苏共管的局面将使我们在阿拉伯温和派中的老朋友畏缩不前。 |
|
|
| | |
| 80. | politicians in Paris-who only last year winked at the corrupt sale of arms to Iraq-are preparing to flinch |
| ……巴黎的政客们——仅仅去年他们还视若无睹地昧着良心出售武器给伊拉克——已在准备退缩。 |
|
|
| | |