|
|
| 71. | State sth as a protest or appeal |
| 陈述某事物（作为抗议或申诉） |
|
|
| | |
| 72. | direct complaint for delay of justice |
| 对拖延审判的直接申诉 |
|
|
| | |
| 73. | renew a request, complaint, criticism, protest |
| 再次提出要求、 申诉、 批评、 抗议 |
|
|
| | |
| 74. | The teacher gave both sides of the argument a fair hearing. |
| 老师公正地听了争论双方的申诉。 |
|
|
| | |
| 75. | The Office of The Ombudsman is an independent statutory authority, set up in 1989, operating in accordance with The Ombudsman Ordinance. |
| 申诉专员公署在一九八九年成立，是依据《申诉专员条例》运作的独立法定机构。 |
|
|
| | |
| 76. | The managing director will attend to your complaint personally . |
| 总经理将亲自处理你们的申诉。 |
|
|
| | |
| 77. | (d) At the request of the Respondent, the Provider may, in exceptional cases, extend the period of time for the filing of the response. |
| (d) 根据被申诉方的请求，在特殊情况下，服务提供方可以延长递交回复书的限定时间。 |
|
|
| | |
| 78. | "frivolous, false or groundless complaint" |
| 琐屑无聊、虚假或无根据的申诉 |
|
|
| | |
| 79. | So the more evidence for the existence or the claim of something, the stronger the case can be made for that claim. |
| 因此对事情的证人越多，或某事的申诉越多，那末此申诉就越会立案。 |
|
|
| | |
| 80. | any pleading that attacks the legal sufficiency of the opponent's pleadings. |
| 攻击对方申诉合法性的任何辩护。 |
|
|
| | |