|
71. | She tried many ploys to get the boy interested in her. |
| 她试过很多伎俩去赢取男孩的青睐。 |
|
|
| |
72. | The soldiers had exhausted their supply of ammunition. |
| 士兵们已用尽所供给的弹药。 |
|
|
| |
73. | He won at golf more by one-upmanship than by skill. |
| 他打高尔夫赢球靠的不是真本事,而是伎俩。 |
|
|
| |
74. | After all was said and done, the business was too shameful. |
| 话说到归结,这种伎俩总是太可耻了。 |
|
|
| |
75. | He win at golf more by one - upmanship than by skill |
| 他打高尔夫赢球靠的不是真本事,而是伎俩 |
|
|
| |
76. | His skillful one-upmanship won him the election. |
| 他那胜人一筹的伎俩为他赢得选举。 |
|
|
| |
77. | With their ammunition gone,the enemy knew that in was all up with them. |
| 由于弹药用尽,敌人知道他们全完了。 |
|
|
| |
78. | Stirring up mud is the politician's favorite method of destroying his opponent. |
| 揭人隐私来击败对手是政客的惯用伎俩。 |
|
|
| |
79. | If the reserves are depleted and the Hong Kong dollar depreciates, there will be unrest. |
| 如果储备金用尽,港币贬值,就会发生动乱。 |
|
|
| |
80. | These shameful manoeuvreswere aimed at securing his election. |
| 这种可耻的伎俩都是为了能让他当选. |
|
|
| |