|
|
| 91. | To widen your life without deepening it is only to weaken it. |
| 扩大生活面而不加深生活,只能削弱生活。 |
|
|
| | |
| 92. | The Queen had for long been hunted by a terror that the day might come when she would be obliged to part with her Minister. |
| 女王早就提心吊胆，生怕有那么一天她不得不同她的首相分手。 |
|
|
| | |
| 93. | The Queen had for long been haunted by a terror that the day might come when she would be obliged to part with her Minister. |
| 女王早就提心吊胆，生怕有那么一天她不得不同她的首相分手。 |
|
|
| | |
| 94. | responsibility in adult life |
| 成人生活责任 成人生活责任 |
|
|
| | |
| 95. | Climbing in cautiously at the window, he found himself standing face to face with his aunt. |
| 他提心吊胆地从窗户爬进去的时候，发现正好站在姨妈面前。 |
|
|
| | |
| 96. | The next morning he entered his office in trepidation and waited to see what would happen, nothing happened. |
| 第二天早晨，他提心吊胆地走进办公室，不知道会有什么大祸临头，结果什么事也没有。 |
|
|
| | |
| 97. | But in your heart you will feel more? comfortable than the fear of keeping Senond Wife. |
| 但是你心里一定会觉得舒适坦，比包二奶提心吊胆的要好得多。 |
|
|
| | |
| 98. | mission subsistence allowance |
| 特派任务生活津贴(生活津贴); |
|
|
| | |
| 99. | Their voices, their very glances, became furtive and repressed. |
| 他们说话的声音，他们的眼光，变得那么提心吊胆，拘拘束束的。 |
|
|
| | |
| 100. | Military service;army life. |
| 军营生活，军役的生活 |
|
|
| | |