|
51. | He is afraid of his own shadow. |
| 他提心吊胆,连自己的影子都害怕。 |
|
|
| |
52. | Tell me the examination results and put us out of our misery. |
| 告诉我们考试结果,别再让我们提心吊胆的。 |
|
|
| |
53. | He had suffered from a number of fears which attacked him in the night. |
| 一到晚上他就忧虑重重,备受提心吊胆之苦。 |
|
|
| |
54. | In there they peered out the window fearfully at the ivy vine. |
| 在那里他们提心吊胆地窥视着窗外的常青藤。 |
|
|
| |
55. | I was mortally afraid she'd ask me to go with her. |
| 我提心吊胆怕她要我跟她一块去。 |
|
|
| |
56. | "I'm terrified of driving at this time of the evening," she said. |
| “在晚上这种时候开车可是提心吊胆的,”她说。 |
|
|
| |
57. | Madame Magloire alone had frights from time to time. |
| 马格洛大娘有时仍不免提心吊胆。 |
|
|
| |
58. | They trembled, but they let him alone. |
| 她们为那些事提心吊胆,但是让他去做。 |
|
|
| |
59. | We feared a momentary attack. |
| 我们为随时可能遭到攻击而提心吊胆。 |
|
|
| |
60. | Each man was in a state of panic as to whether the others were doing more work than himself. |
| 每个人都提心吊胆,生怕别人干得比自己多。 |
|
|
| |