|
|
| 61. | Most of us, however, take life for granted. |
| 但是，我们大多数人把生活认为是理所当然的。 |
|
|
| | |
| 62. | Don't take it for granted that I should do it. |
| 别认为我应做它是理所当然的。 |
|
|
| | |
| 63. | They rightly deserve to be given such assurance. |
| 给他们作出这样的保证，也是理所当然的。 |
|
|
| | |
| 64. | The well - disciplined soldiers carried out their orders without question. |
| 训练有素的士兵理所当然地执行了命令。 |
|
|
| | |
| 65. | It comes natural to her to help her comrades. |
| 帮助自己的同志对她来说是理所当然的。 |
|
|
| | |
| 66. | I take it for granted that he will succeed. |
| 我认为他会成功是理所当然的。 |
|
|
| | |
| 67. | The sausage, of course, did all the cooking in the house. |
| 香肠理所当然要做屋内所有的烹饪工作。 |
|
| -- 来源 -- 新世界名著-快乐王子 - The Bird,the Mouse and the Sausage(1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 68. | if the law is obeyed, it is not reported, but taken for granted. |
| 如果人们守法就不加报道，并视为理所当然。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 新闻报道 - xwbd_xiandaiguojifa |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 69. | because, of course, they think you're handIing the stuff. |
| 因为他们理所当然认为 你在处理粪便 |
|
|
| | |
| 70. | A sudden flash of lightning happened and after that a great clap of thunder, as is naturally the effect of it. |
| 电光一闪，理所当然继之而来的是一个霹雳。 |
|
|
| | |