|
1. | His friends took it for granted that he would somehow and somewhere write himself in bigger letters. |
| 他的朋友们认为有朝一日他理所当然还会在其他方面发挥抱负。 |
|
|
| |
2. | That's only natural. |
| 理所当然。 |
|
|
| |
3. | Some day in the future |
| 有朝一日 |
|
|
| |
4. | in the nature of things |
| 理所当然地 |
|
|
| |
5. | take someone for granted; take someone as a matter of course |
| 理所当然之事 |
|
|
| |
6. | As a matter of course |
| 理所当然 |
|
|
| |
7. | some day; there will be a day |
| 有朝一日 |
|
|
| |
8. | take ...for granted |
| 认为...理所当然 |
|
|
| |
9. | only right and natural; a matter of course; it stands to reason |
| 理所当然 |
|
|
| |
10. | take .. for granted; underestimate |
| 把..视为理所当然 |
|
|
| |