|
|
| 41. | An examination of three factors within early U.S. society can help to explain this. |
| 考察一下早期美国社会内的三个因素有助于解释这种现象。 |
|
|
| | |
| 42. | In CTM theory, Yin and Yang are used to explain physiological and pathological phenomena of the body. |
| 中医*阴阳理论来解释人体的生理和病理现象。 |
|
|
| | |
| 43. | This phenomenon can only be explained by assuming that the earth's surface is curved. |
| 只有假设地球表明呈曲线状，这一现象才能得到解释。 |
|
|
| | |
| 44. | We can not explain this historical phenomena only with the theory of "vestiges of matriarchal society". |
| 此种历史文化现象,仅仅用“母系社会残余”来解释,至少是很不够的。 |
|
|
| | |
| 45. | Economists, labor leaders, and others have offered several explanations for this. |
| 经济学家、劳工领导人和其他人士对此现象提出几种不同解释。 |
|
|
| | |
| 46. | Please interpret the possible reasons of root-rot of plants in deep flow technique. |
| 、在深液流水培系统中，发现植物根系腐烂现象，试解释可能造成此现象的原因。 |
|
|
| | |
| 47. | Their significance in unraveling complex phenomena was not appreciated until the modern era. |
| 它们对于解释复杂现象的价值，直到近代才为人了解。 |
|
|
| | |
| 48. | Astronomers had been trying to explain the strange orbit of the seventh planet, Uranus. |
| 天文学家曾一直试图解释第七颗行星—天王星奇怪的轨道现象。 |
|
|
| | |
| 49. | He had the correct idea of trying to explain chemical phenomena in terms of ultimate particles. |
| 他有试图用最终的微粒解释化学现象的正确想法。 |
|
|
| | |
| 50. | The current deterioration far exceeds that justified or explained by the slowdown. |
| 而目前的恶化现象非常严重，根本没法用经济放缓来解释。 |
|
|
| | |