|
|
| 21. | Only one explanation could account for all these oddities. |
| 只有一种解释能说清这一切奇怪的现象。 |
|
|
| | |
| 22. | He has not found reasonable explaination for these phenomena. |
| 对于这些现象他没能找到合理的解释。 |
|
|
| | |
| 23. | As to these phenomena, he can't find a sound explaination. |
| 对于这些现象他没能找到合理的解释。 |
|
|
| | |
| 24. | It is important to give here a physical explanation of these various phenomena. |
| 在这里重要的是对这么多现象提出物理解释。 |
|
|
| | |
| 25. | Can you find a reasonable explanation for these phenomena? |
| 你能为这些现象找到合理的解释吗? |
|
|
| | |
| 26. | He can't reasonbly account for these phenomena. |
| 对于这些现象他没能找到合理的解释。 |
|
|
| | |
| 27. | Is there a physical explanation for these strange happenings? |
| 这些奇怪现象是否有符合自然法则的解释？ |
|
|
| | |
| 28. | He didn't find a reasonable explain to these phenomena. |
| 对于这些现象他没能找到合理的解释。 |
|
|
| | |
| 29. | This is explained by referring to a well-known phenomenon, the changes in the Earth's magnetic field. |
| 它借助于人所共知的地球磁场变化现象进行解释。 |
|
|
| | |
| 30. | There could be only one explanation: their secret must have leaked out already! |
| 这种现象，只有一个解释，就是已经走漏了消息！ |
|
|
| | |