|
|
| 31. | earthly environment |
| 地球环境; 大地环境 |
|
|
| | |
| 32. | CAD and desktop publishing continue to be improved with ever new and faster PCs. |
| 电脑辅助设计和小规模出版业随着日新月异的个人电脑而改进。 |
|
|
| | |
| 33. | We live in an era that witnesses rapid developments in information technology and multimedia. |
| 我们生活在电脑资讯和其他多媒体日新月异的时代。 |
|
|
| | |
| 34. | environmental consequences |
| 环境影响; 环境后果 |
|
|
| | |
| 35. | But that alone is hardly enough anymore. |
| 但是，这已经再也不足以应付这日新月异的时代了。 |
|
|
| | |
| 36. | 在加大对农林水利，铁路，公路，通信，环保，城市基础建设投入的同时，增加对粮库，农村电网，城市经济适用住房和生态环境建设的投资。 |
| While increasing investment in farming, forestry, water conservancy, railways, highways, telecommunications, environmental protection and urban infrastructure, additional funds were made available for construction of grain depots, rural power grid, urban economic housing, and the environment. |
|
|
| | |
| 37. | "With rapid advancement of science and technology and increasingly fierce competition in countries' overall national strength, the international situation is undergoing certain profound changes." |
| 科技进步日新月异,综合国力竞争日趋激烈,国际局势正在发生深刻的变化。 |
|
|
| | |
| 38. | environment of competition |
| 竞争环境;竞争环境 |
|
|
| | |
| 39. | Of, relating to, or associated with the environment. |
| 环境的环境的，有关环境的 |
|
|
| | |
| 40. | environmental correlation |
| 环境相互关系|环境关联 |
|
|
| | |