|
|
| 21. | environmental constraints |
| 环境限制; 环境制约; 环境约束 |
|
|
| | |
| 22. | Along with the development of sciences and techniques, bridge building techniques also changes with each passing day. |
| 随着科学技术的发展,桥梁建筑技术也日新月异。 |
|
|
| | |
| 23. | The new century is approaching and human civilization is evolving with each passing day. |
| 新的世纪已经来临，人类文明的发展日新月异。 |
|
|
| | |
| 24. | The process of economic globalization and world multi-polarization is being accelerated, and modern science and technology are developing day after day. |
| 经济全球化和世界多极化正在加快发展，科学技术进步日新月异。 |
|
|
| | |
| 25. | Im sure that all of you have seen with your own eyes the constant and unceasing transformation of Shanghai. |
| 相信，在座各位也目睹了上海日新月异的变化。 |
|
|
| | |
| 26. | It is not going too far at all to describe technology as "changing with each passing day and month." |
| 用日新月异来形容科技发展一点也不过分。 |
|
|
| | |
| 27. | We look round in a new world, full of life, and motion, and ceaseless progress. |
| 我们放眼四望，但见一派新天新地，生机盎然，变动不居，日新月异。 |
|
|
| | |
| 28. | These years saw our country undergo great changes with each passing day, as its endeavors flourished and its people's lives improved significantly. |
| 是国家面貌日新月异、各项事业蒸蒸日上、人民生活显著改善的五年； |
|
|
| | |
| 29. | How can we do to adapt the society changeing quickly? |
| 究竟我们应怎样适应这个日新月异的社会呢？ |
|
|
| | |
| 30. | Ever since the Volkswagen Company was set up in Jiading, Jiading has been changing for the better with each passing day. |
| 自上海大众落户嘉定的那一天起，嘉定的发展日新月异。 |
|
|
| | |