|
|
| 71. | The students and graduates joined forces to raise money when the gym burned down. |
| 体育馆烧毁后，学生与校友联合发起募捐。 |
|
|
| | |
| 72. | He is always annoyingly garrulous and sharp-tongued towards everyone, how could anyone be happy? |
| 他总是贫嘴薄舌地挖苦人家, 人家怎能高兴呢？ |
|
|
| | |
| 73. | Many of our comrades tend to be overbearing in their relations with non-Party people, look down upon them, despise or refuse to respect them or appreciate their strong points. |
| 我们的许多同志，喜欢对党外人员妄自尊大，看人家不起，藐视人家，而不愿尊重人家，不愿了解人家的长处。 |
|
|
| | |
| 74. | Several house have be burn to the grind when the blaze be put out |
| 大火扑灭时,好几间房子已全部烧毁 |
|
|
| | |
| 75. | Not knowing the past of the Chinese people makes it difficult to understand their present and their sensitivities. Just a little carelessness on our part may be enough to hurt their feelings. |
| 你不知道人家的过去，就无法了解人家的现在，也无法了解人家的心态，一个不小心就会伤害人家的感情。 |
|
|
| | |
| 76. | The conquerors plundered their wealth and burned their cities. |
| 征服者掠夺他们的财富,烧毁他们的城市。 |
|
|
| | |
| 77. | I desire that these letters be burnt after my death. |
| 我希望在我死后把这些信件烧毁。 |
|
|
| | |
| 78. | Moses saw that though the bush was on fire it did not burn up. |
| 摩西观看，不料，荆棘被火烧着，却没有烧毁。 |
|
|
| | |
| 79. | Usually they burn up about 100km above the earth. |
| 它们常在地球上空约100公里处被烧毁。 |
|
|
| | |
| 80. | Several houses have been burned to the grind when the blaze is put out. |
| 大火扑灭时，好几间房子已全部烧毁。 |
|
|
| | |