帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句24条
1. Thanks to an increasing interest in health and fitness in the West, there is a ready market today for everything produced by those industrious worker bees.
在西方,人们现在越来越注意身体保健,因而,凡是由勤勉的工蜂制作出来的东西,都有一个炙手可热的市
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评(1)  
 
2. LDAP: Why it's so hot?
LDAP:为什么炙手可热
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. And she co-acts with some hottest male stars, including Sean Penn.
与她同台演出的是包括肖恩?佩恩在内的炙手可热的男星。
-- 来源 -- 时尚英语小品-娱乐在线 - Jennifer Lopez: This is Who I am 好评(10) 差评(0)  
 
4. His cheeks were flushed and his eyes glistened; his vitality was intense, shining out upon others with almost a material warmth.
他的两颊通红,两眼闪着光,他生气勃勃,使别人看来简直是一团炙手可热的火。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. Burning to the touch
炙手可热
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 习语 好评(10) 差评(0)  
 
6. Java is one of the hyped-up Internet software technologies that have spawned the World Wide Web, awful words like "intranet", and those strange-looking addresses on business cards and TV commercials.
Java是炙手可热的Internet软件技术中的一种,而这些技术孕育了World Wide Web、“内部网”一类令人敬畏的词儿以及名片上和电视广告中那些怪模怪样的地址。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. The career possibilities for this young hot star seem endless.
这位年轻而又炙手可热的明星,可谓前途无量。
-- 来源 -- art - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. Ramqvist's restructuring has helped turn Ericsson from a company that was struggling badly a few years ago into one of the world's hottest telecom players.
兰科维斯特对爱立信的重组,使几年前艰难挣扎的公司成为世界上最炙手可热的电信制造商之一。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
9. Bonds: Still in favour
债券依然炙手可热
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 
10. Would you open an e mail from a friend requesting a lunch date, a colleague offering a hot stock tip, or a company sending you an invoice for a gift?
当你收到一位朋友邀你共进午餐请你确定日期、一位同事主动向你提供一支炙手可热的股票信息、或者一家公司寄给你所购礼物的发票这样的电子邮件时,你会打开吗?
-- 来源 -- science - 汉英 好评(11) 差评(2)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟