帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句29条
11. Thanks to an increasing interest in health and fitness in the West, there is a ready market today for everything produced by those industrious worker bees.
在西方,人们现在越来越注意身体保健,因而,凡是由勤勉的工蜂制作出来的东西,都有一个炙手可热的市
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(12) 差评()  
 
12. The private-equity giant may be about to get hotter still.
这个异常强大的私募股权巨头接下来可能会变得更加炙手可热
-- 来源 -- ecocn.blogbus.com 好评(11) 差评()  
 
13. Manchester United defender Gaby Heinze is emerging as one of the hottest Bosman prospects this year.
曼切斯特联后卫海因策是今年最炙手可热的博斯曼球员之一。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
14. It is a fashionable hotel for movie stars and other big names.
对于电影明星和其他鼎鼎大名的人士们来说这是炙手可热的旅馆。
-- 来源 -- www.ginyi.com.tw 好评(10) 差评()  
 
15. And she co-acts with some hottest male stars, including Sean Penn.
佩恩在内的炙手可热的男星。
-- 来源 -- 时尚英语小品-娱乐在线 - Jennifer Lopez: This is Who I am 好评(10) 差评()  
 
16. But the Laval-born player insists he's fully focused on the present rather than the future right now.
但是这名炙手可热的球员强调他现在更加关注现在球队的状况而不是将来。
-- 来源 -- www.laziofly.com 好评(10) 差评()  
 
17. And since Apple is the the most popular global brand in the world right now (according to BrandChannel), the audience was naturally curious
当下,Apple正是最炙手可热的全球品牌(见BrandChannel) ,听众自然都充满了好奇心。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
18. Ramqvist's restructuring has helped turn Ericsson from a company that was struggling badly a few years ago into one of the world's hottest telecom players.
兰科维斯特对爱立信的重组,使几年前艰难挣扎的公司成为世界上最炙手可热的电信制造商之一。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评()  
 
19. His cheeks were flushed and his eyes glistened; his vitality was intense, shining out upon others with almost a material warmth.
他的两颊通红,两眼闪着光,他生气勃勃,使别人看来简直是一团炙手可热的火。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
20. Spanish companies' overseas adventure has been boosted by the transformation of their home economy from an also-ran into one of the star performers of the European Union.
西班牙国内经济的转型——其在欧盟由一个四面碰壁的失败者变为一颗炙手可热的明星——有力的促进了西班牙公司在海外的扩张。
-- 来源 -- ecocn.org 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟