|
|
| 21. | These“ Mulberries” failed to withstand the test of the storm and were dismantled in the waves. |
| 这些“桑葚”没能经受住暴风雨的考验，在滔天的巨浪中纷纷解体。 |
|
|
| | |
| 22. | Though the lesser gods thought this a heinous deed, and refused to purify Ixion. |
| 次神们认为这是滔天大罪，并拒绝为伊克西翁涤罪。 |
|
|
| | |
| 23. | The lesser gods thought this a heinous deed, and refused to purify Ixion |
| 次神们认为这是滔天大罪，并拒绝为伊克西翁涤罪。 |
|
|
| | |
| 24. | a heinous crime that seized the minds and emotions of the populace. |
| 一个十恶不赦的大罪在老百姓中引起强烈反响 |
|
|
| | |
| 25. | The death penalty is only to be applied to criminal elements who commit the most heinous crimes. |
| 死刑只适用于罪行极其严重的犯罪分子。 |
|
|
| | |
| 26. | Musashi: Yes, Your Heinous. Let me see here... Erm... How do I open this thing? |
| 武藏：好的，大恶棍。等我看看……呃……我怎么才能打开它？ |
|
|
| | |
| 27. | More than 150,000 people offered their thoughts on the heinous crime. |
| 超过15万人提供了思考的滔天罪行. |
|
|
| | |
| 28. | Stormy waters of the Atlantic, Indian and Pacific oceans separate Antarctica from other continents. |
| 大西洋、印度洋和太平洋的滔天的海水将南极洲与其他洲隔离开来。 |
|
| -- 来源 -- 英语听读练30’（高三） - Passage 2 Antarctic Ice |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 29. | We should not be soft on people who are guilty of the most heinous crimes. |
| 对于罪大恶极的不能手软。 |
|
|
| | |
| 30. | And, Dude, that’s heinous. |
| 而对寻常事物若不是感到特别高兴就成了骇人听闻。“太恐怖了”。“啊，令人发指”。 |
|
|
| | |