|
|
| 71. | The essence of these structures was so clearly exposed by the transformation viewpoint. |
| 这些结构的要点被变换观点显露得十分清楚了。 |
|
|
| | |
| 72. | What is the sense of this proverb? |
| 经他一解说,这个运动的意义就更清楚了。 |
|
|
| | |
| 73. | When her statement was read a very cleat light was cast upon the situation. |
| 她的声明宣读后，情况便显得非常清楚了。 |
|
|
| | |
| 74. | Ah, the money it required to train with such--how well he knew! |
| 啊，和这些人交往得要多少金钱--他太清楚了！ |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-1 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 75. | We have put our cards on the table. |
| 我们对他们已把话讲清楚了, 底牌亮清楚了。 |
|
|
| | |
| 76. | I found out about it all while you were in prison. |
| 你在里头的时候 我把一切都查清楚了 |
|
|
| | |
| 77. | His later message from medina was perfectly clear. |
| 他后来在麦地那传达出的消息很清楚了 |
|
|
| | |
| 78. | You don't have to get up yet, but are you thinking seriously about it? |
| 你可以不起床的,但是你是不是真的想清楚了? |
|
|
| | |
| 79. | Both these movements have come to a successful conclusion, the situation is now perfectly clear and general stability has been achieved. |
| 现在“三反”“五反”运动胜利结束，问题完全清楚了，天下大定。 |
|
|
| | |
| 80. | But it was very, very clear looking backwards ten years later. |
| 十年之后再回头看，两者之间的关系就非常、常清楚了。 |
|
|
| | |