|
|
| 71. | Menace lurks everywhere, and every agenda hides an ulterior motive. |
| 危机四伏，每一个议程都有深远的目的。 |
|
|
| | |
| 72. | One of the biggest gaps between Britain's two main political parties concerns constitutional reform, where Labour is advocating far-reaching changes. |
| 英国两大政党之间最大的分歧之一是有关宪法的改革问题，对此，工党正在大力提倡意义深远的变革。 |
|
|
| | |
| 73. | The author points up the far- reaching historical significance of the movement. |
| 作者着重指出这个运动的深远历史意义。 |
|
|
| | |
| 74. | Particular meaning or significance. |
| 意义特殊的含义或意义 |
|
|
| | |
| 75. | The theory set forth new and far-reaching conclusions about the nature of space, time, motion, mass, energy, and the relations gaveling all these. |
| 相对论揭示了空间、时间、运动、质量、能量的本质，并得出了它们之间互相关系新的、意义深远的结论。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-jianpudexiguan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 76. | The reader ended his letter by saying that he hoped "the effective feedback mechanism can be further enhanced". |
| 就像这位读者在来稿最后提到的“我认为这件事意义很大，影响深远，希望今后这样的机制继续发扬光大。” |
|
|
| | |
| 77. | Genetic engineering will have revolutionaryconsequences for mankind. |
| 遗传工程将对人类产生深远的影响. |
|
|
| | |
| 78. | paragraph meaning test |
| 分段意义测验 分段意义测验 |
|
|
| | |
| 79. | The battle produced far-reaching effects. |
| 这一仗产生了深远的影响。 |
|
|
| | |
| 80. | "The above-mentioned measures taken by the Chinese government have reflected its firm conviction and determination to promote and protect human rights, which has significant and far-reaching impacts." |
| 中国政府的上述举措,再次充分体现了中国致力于促进和保护人权的坚定信心和决心,具有重大而深远的意义。 |
|
|
| | |