|
|
| 91. | My greatest avocation is musing. I can stay by myself for a long time without feeling disconsolate in the least. |
| 我的最大爱好是深思默想。我可以一个人长时间地独处而感到愉快。 |
|
|
| | |
| 92. | So things go on as before with those who think a great deal and effect nothing, and those who think nothing evidently doing it al |
| 因此，一切都还是老样子，好学深思的人轮不到事情做，而那班不学无术的人却掌管一切。 |
|
|
| | |
| 93. | Great literature is simply language charged with meaning to the utmost possible degree (Ezra Poud, american poet) |
| 幽默被人正确地解释为"以诚挚表达感受，寓深思于嬉笑"。(美国诗人庞德) |
|
|
| | |
| 94. | Just how a secondary school could achieve such a success despite dire economic circumstances is a good question for us to ponder over. |
| 为什么一所中学在那样困苦的经济环境中能那样成功，是值得我们深思的。 |
|
|
| | |
| 95. | For each speaker that you choose you should prepare3 thoughtful questions for the class meeting. |
| 对于你选择的每名演讲者，你应该为上课准备3个经过深思的问题。 |
|
|
| | |
| 96. | --Madame de Villefort was in deep thought, yet listened attentively. |
| 维尔福夫人出现了一副深思的样子，可是依旧在小心地倾听着。 |
|
|
| | |
| 97. | Summarizing the mentions above, the Olympism that has the tendency of imperialism is an apparent fact. |
| 因此，奥林匹克主义是不是可以那么简单的化约为非西方帝国主义的产物，值得深思。 |
|
|
| | |
| 98. | There was this ant when I was meditating, right after Malcolm's funeral. |
| 在马儿可姆的葬礼后 我看到的一只蚂蚁让我陷入了深思 |
|
|
| | |
| 99. | It was a lesson that served me well for life. Especially when I was the one speaking out of reaction and not from clear thought. |
| 这一课令我终生受益，尤其是当我的话也仅仅是出于反应而非出于深思时。 |
|
|
| | |
| 100. | as distant and bemused as a professor listening to the prattling of his freshman class; lost in thought; a preoccupied frown. |
| 当教授听他新生班的闲聊时看起来疏远又困惑；深思中；全神贯注的思考。 |
|
|
| | |